« La Seconde Guerre mondiale a eu des répercussions sur le Canada, notamment sur sa conscience collective. »
« [M]ême si la Deuxième Guerre mondiale a été un événement affreux, il est quand même devenu un point tournant pour notre pays »
« [L]’ouverture à la différence si profonde du Canada est partiellement attribuable à son dédain de l’iniquité produite par le nazisme. »
« [L]es paradigmes du Canada furent totalement renversés par les événements de la Deuxième Guerre »
« Cette guerre atroce force le Canada à ouvrir ses portes aux gens souffrants [...] pour créer un pays prospère, juste et tolérant. »
« [L]a Seconde Guerre mondiale a aussi eu des retombées positives sur les différents peuples »