« [C]ette guerre aura rendu possible un renouveau dans les sphères sociales au Canada. »
« Aguerris par les contrecoups de la guerre, ils attachèrent une autre résonance aux mots ‘droits de la personne’ »
« [L]a Seconde Guerre mondiale a été l’élément déclencheur d’un changement d’idéologie du Canada »