« [L]e gouvernement devait au moins des excuses à [la] communauté [chinoise]. C’était une obligation morale. »