Les Lettres à Margaret
le 1er février 1916
Chère Margaret,
Est-ce que tu te souviens du temps qu’on a joué dans la neige à Spring Ridge, ou nous avons porté les bottes de papa? On bottait la neige à l’un l’autre, en rigolant. La neige, en ce temps-là, était une scène de paix, de beauté, de tranquillité… Aujourd’hui, la neige est lourde sur mes épaules, très littéralement. Le voyage de seulement deux miles semblait long, car nous avons pataugé dans la glace et la neige, jusqu'aux casernes du Cinquième Régiment.
Je suis arrivé au Fort Macaulay, Esquimalt , et j’ai déjà rencontré plusieurs gars de mon âge. C’est fantastique! Bien que je suis déjà fatigué, je pense à toi et à Papa et ça repasse les plis de mon inquiétude.
Comment va Papa? Je sais que sa dépression est devenue pire avant que je suis parti. La mémoire de maman le hante encore, je crois.
Avec beaucoup d’amour,
Archie