James William Mainwaring de Saint-Lambert, au Québec, conduisait une charette lorsqu’il fut apparemment frappé par un tir d’obus allemand. Toute la ville assista à ses funérailles; son frère, Joseph, fut particulièrement affecté par ce décès. Quelques mois plus tard, Joseph aperçut James dans une gare et ce dernier lui expliqua qu’il y avait eu erreur sur la personne : il avait changé de place avec un autre conducteur peu avant le tir fatal. Toute une surprise pour sa famille!

Vous avez un parent qui a servi pendant la Grande Guerre? Soumettez son histoire et elle pourrait se retrouver sur le site de l’Album de la Grande Guerre.